今日は天気が良く外で作業中！

納車前の仕上げでヘッドライトを磨きとコーティングしています。

下の写真は磨き前の写真です。

かなり黄ばんでいます。

これでは、夜ライトを点けても暗くなってしまいます。

Today the weather is good and working outside.

We polish and coat the headlight with a finishing car delivered.

The picture below is a picture before polishing.

I am pretty yellowed.

With this, even if you turn on the night light it will get dark.

耐水ペーパーで６００番から２０００番まで

順番にペーパ掛けしていきます。簡単ですね。

From water resistant paper 600 to 2000

I will paper in order. It’s simple.

最後はポリッシャーで磨きの液剤で更に小傷を消していきます。

Finally, polish with polishing liquid to further erase small scratches.

最後はガラスコーティング剤を塗ってふき取り終了です。

磨きだけだとすぐに黄ばんで来るので

必ずガラスコーテイングを塗っておきましょう。

気合のある方は最後まで手磨きで頑張って見て下さい。

ヘッドライトの状態にもよりますが、

これでも以外に大変で時間がかかりました。

ユーカーズブログを見て頂きありがとうございました。

明日も営業していますので一度遊びに来て見て下さい。

以上です。

At the end it is finished by wiping with a glass coating agent.

As it is only polishing, it will soon turn yellow

Always let’s paint a glass coating.

If you are fighting, please do your best by hand polishing until the end.

Depending on the state of the headlight,

Besides this, it took a lot of work and took time.

Thank you for seeing Yuka’s blog.

Since it is open tomorrow, please come and have a look and see.

that’s all.